Odmiana czasownika MIEĆ po słowacku – Časovanie slovesa MAŤ v poľštine

Posłuchajcie jak poprawnie odmieniać czasownik MIEĆ po polsku i po słowacku. (artykuł i film) Vypočujte si ako správne časovať sloveso MAŤ v poštine i slovenčine. (článok i video)

Więcej - Viac

6 polskich ras psów – 6 poľských plemien psov

Polska jest ojczyzną sześciu ras psów. Poľsko je domovinou šiestich psích plemien. Czym się one wyróżniają, do jakich celów były lub są wykorzystywane, jakie mają zachowanie i charakter i jakie

Więcej - Viac

Trzecia rocznica – Tretie výročie PolishSlovak

Kiedy i dlaczego zaczęliśmy blogować i jak nasz blog się rozwijał przez trzy lata. Kedy a prečo sme začali blogovať a ako sa náš blog za tri roky rozvíjal.

Więcej - Viac

Miłośniczka Tatr i pierogów – wywiad z lektorką języka polskiego na Uniwersytecie Komeńskiego w Bratysławie

Uwielbia pierogi, Tatry i języki. Urodziła się w Polsce, gdzie ukończyła studia magisterskie dydaktyki języka polskiego i doktoranckie w kierunku filologii słowiańskiej z językiem rosyjskim na Uniwersytecie Wrocławskim. Jakimi drogami

Więcej - Viac

Ogród Wodociągowy w Bratysławie – Vodárenská záhrada v Bratislave

Ogród Wodociągowy to zielony przystanek w Bratysławie, stolicy Słowacji. Vodárenská záhrada je zelené miesto v Bratislave, hlavnom meste Slovenska.

Więcej - Viac

Stanisław z Miąsowej (Dzieje Polski – Dejiny Poľska)

Niewątpliwie Stanisław z Miąsowej to najczęściej występujący w źródłach miąsowski rycerz. Jego herbem był Gryf, symbol licznego okolicznego rodu. Wspomnienia o nim pojawiły się już w 1424 roku, lecz to

Więcej - Viac

Jak powiedzieć po słowacku, że coś pachnie lub śmierdzi Ako vyjadriť v poľštine, že niečo vonia alebo smrdí

Páchnuť po słowacku nie oznacza tego samego, co pachnąć po polsku. Plus wiele użytecznych przykładów zdań. Pachnąć po poľsky nemá rovnaký význam ako páchnuť po slovensky. Plus veľa užitočných príkladov viet.

Więcej - Viac

Miłość w Polsce i na Słowacji – Láska v Poľsku a na Slovensku

Dlaczego się zakochamy? Prečo sa zamilujeme? Gdy poznajemy nowego człowieka, jego obraz poprzez wzrok przeniesie się do mózgu, a ten za podstawie pewnych rysów, zachowania, gestykulacji, znaczy się na podstawie

Więcej - Viac

Kristína – Navždy (tłumaczenie piosenki)

  Kristína – Navždy poľsky słowacki Nie tylko na chwilęNie tylko na momentTylko do przodu, ale nigdy w tyłDać sobie wszystko i jeszcze więcejPrzeżyć razem najpiękniejszy czas.   Nie tylko

Więcej - Viac

Sylwia Grzeszczak * Księżniczka / Princezná 💕
– tekst i tłumaczenie piosenki / text i preklad pesničky

Ajjj, znacie te piosenki, których słuchacie dookoła, gdy jesteście zakochani albo marzycie o miłości? Z łezkami w oczach? Ochhh… to jest taka nasza wzruszająca. Życzymy przyjemnych wrażeń z piosenką miłym

Więcej - Viac