NIEPOZORNIE vs NEPOZORNE (Mylące słowa – Mätúce slová)

🇵🇱 🤗🤔😯😳🙅‍♂️😎 ️ To, że jestem niepozorny nie oznacza, że jestem nieuważny. To že som nenápadný neznamená, že som nepozorný. NIEPOZORNIEBar wygląda niepozornie, ale jedzenie jest bardzo dobre. NENÁPADNEBar vyzerá nenápadne,

Więcej - Viac

Złote Piaski w Bratysławie
Zlaté piesky v Bratislave

W środę dzwonił mi tata, że czy nie chcemy iść gdzieś nad wodę w czwartek, skoro jest już ten dzień wolny. Obojgu nam bardzo się ten pomysł podobał, miał być

Więcej - Viac

KRYMINALISTA / KRIMINALISTA – Mylące słowa / Mätúce slová

Lepiej być kryminalistą na Słowacji. 🤣🤔  Ak sa v Poľsku pochválite, že ste kriminalista, reakcia nemusí byť pozitívna. 😀 😮 KRYMINALISTAByły kryminalista zaczął wspólpracować z policją. KRIMINÁLNIKBývalý kriminálnik začal spolupracovať s políciou. KRYMINOLOGKryminolog bada

Więcej - Viac

Pasta jajeczna – Vajíčková nátierka

Pasta jajeczna 🥚🥚🥚🥚 jajka ugotowane na twardo 🧀 topiony ser 🔪 masło (miękkie) 🥄 1 łyżeczka musztardy 🥗 cebula albo szczypiorek 🌶️ sól, mielona czerwona papryka (słodka) Przygotowanie: Ugotujemy jajka.

Więcej - Viac

KARMA / KARMA – Mylące słowa / Mätúce slová

,,Dzień dobry, 2 kg KARMY proszę”to nie jest zbyt dobre zdanie na Słowacji, bo się Słowak może zdziwić 😀 V Poľsku predávajú KARMU? :O Alebo ako to vlastne je? KARMAWysokiej

Więcej - Viac

STAN / STAN – Mylące słowa / Mätúce slová

STAN po słowacku ma inne znaczenie, oznacza namiot.  Przedstawiamy też przykłady zdań na obrazku. STAN v poľštine má iný význam, znamená stav.  Uvádzadme aj príklady viet na obrázku. STANJaki jest

Więcej - Viac

NADAWANIE / NADÁVANIE – Mylące słowa / Mätúce slová

️Nadawanie má v poľštine iný význam. Je to vysielanie (1) alebo dodávanie (2). (1) Nadawanie na żywo. Vysielanie naživo. (2) Artysta nadał rzeźbie kształt kuli. Umelec (do)dal soche tvar gule. Nadávanie po słowacku

Więcej - Viac

Wilk (obraz cyfrowy)
Vlk (digitálna maľba)

Obrazek, który narysowałem Julci z miłości. Obrázok, ktorý mi Filip namaľoval z lásky.

Więcej - Viac

Memorandum Narodu Słowackiego – Memorandum národa slovenského

Członkowie delegacji, która przedstawiła Memorandum węgierskiemu Zgromadzeniu Narodowemu.   Postanowienia Memorandum narodu słowackiego Memorandum Narodu Słowackiego to był dokument programowy konstytucyjnych, politycznych i kulturalnych wymagań, przyjęty na Słowackim Narodowym Zgromadzeniu

Więcej - Viac

Liczby od 0 do 10 – Čísla od 0 do 10

0 ZERO NULA 1 JEDEN JEDEN 2 DWA DVA 3 TRZY TRI 4 CZTERY ŠTYRI 5 PIĘĆ PÄŤ 6 SZEŚĆ ŠESŤ 7 SIEDEM SEDEM 8 OSIEM OSEM 9 DZIEWIĘĆ DEVÄŤ

Więcej - Viac