Spoločné mužské mená v poľštine
Polskie i słowackie kalendarze imion współdzielą wiele imion męskich. Niektóre brzmią tak samo, a niektóre się różnią.
Poľský a slovenský kalendár mien zdieľa mnoho mužských mien. Niektoré znejú rovnako a niektoré sa líšia.
Jak te imiona brzmią w języku polskim i słowackim? Możecie je znaleźć i odsłuchać w poniższym zestawieniu.
Ako tieto mená znejú v poľštine a slovenčine? Vyhľadať a vypočuť si ich môžeš v zozname nižšie.
Adam | Adam | ||
Adrian | Adrián | ||
Alan | Alan | ||
Albert | Albert | ||
Albin | Albín | ||
Aleksander | Alexander | ||
Aleksy | Alexej | ||
Alfred | Alfréd | ||
Alojzy | Alojz | ||
Amadeusz | Amadeus | ||
Ambroży | Ambróz | ||
Andrzej | Andrej | ||
Antoni | Anton | ||
Arkadiusz | Arkád | ||
Artur | Artúr | ||
Bartłomiej | Bartolomej | ||
Bartosz | Bartolomej | ||
Bazyli | Vasil | ||
Beniamin | Benjamín | ||
Błażej | Blažej | ||
Bogdan/Bohdan | Bohdan | ||
Boguchwał | Bohuchval | ||
Bogumił | Bohumil | ||
Bogusław | Bohuslav | ||
Bolesław | Boleslav | ||
Borys | Boris | ||
Bożydar | Božidar | ||
Brajan | Brian | ||
Bronimir | Branimír | ||
Bronisław | Branislav | ||
Bruno | Bruno | ||
Cezary | Cézar | ||
Cyprian | Cyprián | ||
Cyryl | Cyril | ||
Czcibor | Ctibor | ||
Czesław | Ctislav | ||
Dalebor | Dalibor | ||
Damian | Damián | ||
Damir | Damir | ||
Daniel | Daniel | ||
Dariusz | Dárius | ||
Dawid | Dávid | ||
Denis | Denis | ||
Derwan | Dervan | ||
Dezydery | Dezider | ||
Dionizy | Dionýz | ||
Dobromił | Dobromil | ||
Dobrosław | Dobroslav | ||
Dominik | Dominik | ||
Dorian | Dorián | ||
Drogomir | Drahomír | ||
Drogosław | Drahoslav | ||
Edward | Eduard | ||
Edmund | Edmund | ||
Emanuel | Emanuel | ||
Emil | Emil | ||
Ernest | Ernest | ||
Erwin | Ervín | ||
Eryk | Erik | ||
Eugeniusz | Eugen | ||
Eustachy | Eustach | ||
Euzebiusz | Eusébius | ||
Fabian | Fabián | ||
Feliks | Félix | ||
Filip | Filip | ||
Florian | Florián | ||
Franciszek | František | ||
Fryderyk | Frederik | ||
Gabriel | Gabriel | ||
Gromisław | Hromislav | ||
Grzegorz | Gregor | ||
Gustaw | Gustáv | ||
Gwidon | Kvído | ||
Hektor | Hektor | ||
Henryk | Henrich | ||
Hieronim | Hieronym | ||
Hubert | Hubert | ||
Hugo | Hugo | ||
Ignacy | Ignác | ||
Igor | Igor | ||
Iwo | Ivan | ||
Izydor | Izidor | ||
Jakub | Jakub | ||
Jan | Ján | ||
Jarosław | Jaroslav | ||
Jaromir | Jaromír | ||
Jaropełk | Jaropluk | ||
Jeremi, Jeremiasz | Jeremiáš | ||
Jerzy | Juraj | ||
Jędrzej | Ondrej | ||
Joachim | Jáchym | ||
Jonasz | Jonáš | ||
Józef | Jozef | ||
Julian | Julián | ||
Juliusz | Július | ||
Kajetan | Kajetán | ||
Kamil | Kamil | ||
Karol | Karol | ||
Kasjan | Kasián | ||
Kazimierz | Kazimír | ||
Kewin | Kevin | ||
Kilian | Kilián | ||
Klaudiusz | Klaudius | ||
Klemens | Klement | ||
Konrad | Konrád | ||
Konstanty | Konštantín | ||
Kornel | Kornel | ||
Kosma | Kozmo | ||
Krystian | Kristián | ||
Krzysztof | Krištof | ||
Ksawery | Xavér | ||
Leon | Leo | ||
Leonard | Leonard | ||
Leopold | Leopold | ||
Lew | Lev | ||
Longin | Longin | ||
Lubomir | Ľubomír | ||
Lucjan | Lucián | ||
Ludwik | Ludvík | ||
Łukasz | Lukáš | ||
Maciej | Matej | ||
Maksymilian | Maximilián | ||
Marcel | Marcel | ||
Marcin | Martin | ||
Marek | Marek | ||
Marian | Marián | ||
Mariusz | Mário | ||
Mateusz | Matúš | ||
Maurycy | Móric | ||
Metody | Metod | ||
Michał | Michal | ||
Mieczysław | Mečislav | ||
Mieszko | Mešek | ||
Mikołaj | Mikuláš | ||
Milan | Milan | ||
Miłosław | Miloslav | ||
Miłosz | Miloš | ||
Mirosław | Miroslav | ||
Mojmir | Mojmír | ||
Mścisław | Mstislav | ||
Norbert | Norbert | ||
Olaf | Olaf | ||
Oleg | Oleg | ||
Oliwier | Oliver | ||
Oskar | Oskár | ||
Pankracy | Pankrác | ||
Patryk | Patrik | ||
Paweł | Pavol | ||
Piotr | Peter | ||
Radomir | Radomír | ||
Radosław | Radoslav | ||
Rafał | Rafael | ||
Robert | Róbert | ||
Roman | Roman | ||
Romuald | Romuald | ||
Rościsław | Rastislav | ||
Rupert | Rupert | ||
Ryszard | Richard | ||
Samuel | Samuel | ||
Sebastian | Sebastián | ||
Sergiusz | Sergej | ||
Seweryn | Severín | ||
Sławomir | Slavomír | ||
Stanimir | Stanimír | ||
Stanisław | Stanislav | ||
Stefan | Štefan | ||
Sylwester | Silvester | ||
Syriusz | Sírius | ||
Szczepan | Štefan | ||
Szymon | Šimon | ||
Świętopełk | Svätopluk | ||
Tadeusz | Tadeáš | ||
Teodor | Teodor | ||
Teofil | Teofil | ||
Tobiasz | Tobiáš | ||
Tomasz | Tomáš | ||
Tyberiusz | Tiber | ||
Tymon | Timon | ||
Tymoteusz | Timotej | ||
Tytus | Títus | ||
Wacław | Václav | ||
Waldemar | Valdemar | ||
Walenty | Valentín | ||
Wawrzyniec | Vavrinec | ||
Wiktor | Viktor | ||
Wiesław | Velislav | ||
Wincenty | Vincent | ||
Wit | Vít | ||
Witold | Vitold | ||
Władysław | Ladislav | ||
Włodzimierz | Vladimír | ||
Wojciech | Vojtech | ||
Zachariasz | Zachariáš | ||
Zawisza | Záviš | ||
Zdzisław | Zdislav | ||
Zenon | Zenon | ||
Zoltan | Zoltán | ||
Zorian | Zoran | ||
Zygmunt | Žigmund |