Zima i aktywności zimowe / Zima a zimné aktivity
| Výraz a výslovnosť | Wyrażenie i wymowa |
|---|---|
| Zima [ž] (žima). | Zima [ż] (zyma). |
| Grad [vždy jednotné číslo] (grad). | Krúpy [zawsze liczba mnoga] (kruupy). |
| Śnieżka [ž] (šniežka). | Snehová guľa [ż] (sniehowaa gulja) . |
| Pada grad (padá grad). / Jest gradobicie (jest gradobitie). |
Padajú krúpy (padajuu kruupy). / Je krupobitie (je krupobicie). |
| Śnieży (šniežy). / Pada śnieg (pada šnieg). |
Sneží (snjeżii). / Padá sneh (padaa snjeh). |
| Gołoledź [ž] (gouolečš). | Poľadovica [ż] (poljadowica). |
| Lód [m] (lut). | Ľad [m] (ljad). |
| Płatek śniegu [m] (puátek šniegu). / Płatki śniegu (puatki šniegu). |
Snehová vločka [ż] (snjehowaa wloczka). / Snehové vločky (snjehowee wloczki). |
| Lubię duże/wielkie płatki śniegu (lubjeau duže/vielkie puatki šniegu). | Mám rád/rada veľké snehové vločky (maam raad/rada weljkee snjehowee wloczki) |
| Padają duże/wielkie płatki śniegu (padajou duže/vielkie puatki šniegu). | Padajú veľké snehové vločky (padajuu weljkee snjehowee wloczki). |
| Zamieć (zamieťš). | Fujavica (fujawica). |
| Nawałnica śnieżna (navaunica šniežna). | Metelica (mecielica). |
| Mroźno (mrožjno). / Na zewnątrz jest mróz (na zevnončš jest mruz). |
Mrzne (mr-znie). / Vonku je mráz (wonku je mraaz). |
| Mroźny dzień (mrožjny deň). / Mroźna pogoda (mrožjna pogoda). |
Mrazivý deň (mraziwii dzień). / Mrazivé počasie (mraziwee poczasje). |
| Chłodna pogoda (chuodna pogoda). | Ľadové počasie (ljadowee poczasje). |
| Burza śnieżna (buža šniežna). / Burza piaskowa (buža piaskova). |
Snehová búrka (snehowaa buurka). / Piesočná búrka (piesocznaa buurka). |
| Na zewnątrz jest chłodno (na zevnončš jest chuodno). / Na zewnątrz jest zimno (na zevnončš jest žimno). |
Vonku je chladno (wonku je chladno). |
| Jest zimno (jest žimno). | Je zima (je zyma). |
| Zimna pogoda (žimna pogoda). | Studené počasie (studzienee poczasje). |
| Chłodna pogoda (chuodna pogoda). | Chladné počasie (chladnee poczasje). |
| Przeziębienie [s] (přežəubienie). | Prechladnutie [n] (prechladnucje). |
Poľské slová a frázy – nahrávka:
Słowackie słowa i frazy – nagranie:
Ubrania / Oblečenie
| Výraz a výslovnosť | Wyrażenie i wymowa |
|---|---|
| Kurtka [ž] (kurtka). | Vetrovka [ż] (wetrołka). |
| Czapka [ž] (čapka). | Čiapka [ż] (ćjapka). |
| Rękawice (renkavice) / Rękawiczki (renkavički). |
Rukavice (rukawice) / Rukavičky (rukawiczki). |
| Chusta [ž] (chusta) / Apaszka [ž] (apaška). |
Šatka [ż] (szatka). |
| Szal [m] (šal) / Szalik [m] (šalik). | Šál [m] (szaal). |
| Ubranie zimowe (ubranie žimove) / Ubranie na zimę (ubranie na žimeu). |
Zimné oblečenie (zymnee obleczenie) / Oblečenie na zimu (obleczenie na zymu). |
| Sweter [m] (sfeter). | Sveter [m] (sweter). |
| Uszanka [ž] (ušanka). | Ušianka [ż] (uszjanka) / Baranica [ż] (baranica). |
| Kamizelka [ž] (kamizelka). | Vesta [ż] (westa). |
Poľské slová a frázy – nahrávka:
Słowackie słowa i frazy – nagranie:
Aktywności zimowe / Zimné aktivity
| Výraz a výslovnosť | Wyrażenie i wymowa |
|---|---|
| Sanie (sane). | Sane (sanie). |
| Narty (narty). | Lyže (liże). |
| Łyżwy (uyžvy). | Korčule na ľad (korczule na ljad). |
| Kulig [m] (kulig). | Sane ťahané koňmi (sanie ciahane końmi). |
| Bałwan [m] (bauvan). | Snehuliak [m] (sniehuljak). |
| Bobsleje [vždy množné číslo] (bobsleje). | Boby [zawsze liczba mnoga] (boby). |
| Jabłuszko śnieżne (jabvuško šniežne). | Lyžica na šmýkanie (liżica na szmiikanie). |
| Bitwa na śnieżki (bitva na šniežki). | Guľovačka (guljowaczka). |
| Rzucać się śnieżkami (žucať šeu šniežkami). | Guľovať sa (guljować sa). |
| Jeździć na sankach (ježdiť na sankach). | Sánkovať sa (saankować sa). |
| Jeździć na nartach (ježdiť na nartach). | Lyžovať sa (liżować sa). |
| Jeździć na łyżwach (ježdiť na uyžvach). | Korčuľovať sa (korczuljować sa). |
| Lepienie bałwana (lepienie bauvana). | Stavanie snehuliaka (stawanie sniehuljaka). |
| Jeździć na snowboardzie (ježdiť na snouborde). | Snowboardovanie (snołbordowanie). |
Poľské slová a frázy – nahrávka:
Słowackie słowa i frazy – nagranie:
